November 16th, 2009
November 10th, 2009
Прочитала в "Известиях" занятную статью-расследование убийства девушки. Чтобы подойти к разгадке, следователь выяснил, что её молодой человек - главный подозреваемый - увлекается Теодором Драйзером. Прочитав его "Американскую трагедию", следователь понял, что убийство есть абсолютная калька с убийства в романе. Интересно, когда литературные сюжеты влияют на повседневную жизнь, особенно таким разрушительным и неотвратимым образом.
А ещё сегодня выходит 1й отрывок из "Подлинников Лауры" в "Плейбое" (как ранее и другие отрывки из набоковских "американских" романов), через неделю "Азбука" публикует книгу целиком. На обложке будет боттичеллевская "Весна".
А ещё сегодня выходит 1й отрывок из "Подлинников Лауры" в "Плейбое" (как ранее и другие отрывки из набоковских "американских" романов), через неделю "Азбука" публикует книгу целиком. На обложке будет боттичеллевская "Весна".
November 9th, 2009
Самодеструкция привела к неожиданному успеху - к болезни. Сначала было похоже на тот самый грипп [я даже в красках представила себе похоронную церемонию и в уме составила завещание - очень неплохое по стилю, надо сказать], но оказалось что-то обычное вирусное несмертельное.
Хоть мне и надо пить 6-7 различных лечебных курсов [просто некоторые таблетки суперомерзительны, а в общем мне даже нравится - по крайней мере я составила график принятия таблеток, чем удовлетворила педанта в себе], я рада тому, что выбила себе время для навёрстывания по учёбе. Раньше я бы не позволила себе погрузиться в пустое задротство во время обычно спасительной болезни, но в этом году всё так плохо, что даже хочется сжечь деканат.
Разумеется, мне очень не хочется ныть и жаловаться, но постоянное ощущение тотального неуспевания - на этот раз вполне реального - продуцирует столько раздражения, что меня бы хватило на over 9000 обличительных статей в стиле советской публицистики.
Один из пунктов этого навёрствования - структурный анализ по методике Гаспарова одного из циклов Цветаевой, который я прочитала раз семь, но именно складного структурного анализа у меня не вышло, пока я не прочитала самого Гаспарова, а не интерпретацию преподавателя. Можно, конечно, посетовать на мой low IQ, но я всё-таки очень люблю такие научные тексты, где можно не перечитывать одну и ту же строчку несколько раз.
Почти напоследок гаспаровская хорошая цитата:
Все мы знаем, что есть такие памятники мировой литературы, о которых мы твердо отвечаем на экзаменах, что они великие, и в то же время всю жизнь знаем их в объеме отрывков из хрестоматии зарубежной литературы. И я решил: когда на Страшном Суде меня будут спрашивать, почему ты не читал того-то, не читал того-то и еще смел называть себя филологом, то я на каждый вопрос буду отвечать: "Зато я прочел Ариосто! Зато я прочел Ариосто!
Михаил Леонович Гаспаров, из интервью газете "Alma Mater""; Тарту, апрель 1990
А совсем напоследок [для снятия флёра унылости] ссылка на сетевую версию того самого журнала Физики шутят, на который я наткнулась во время очередного отлынивания от нужностей; там куча всяких отличных шуток, вроде математической теории охоты, ключа к системе ключей, статьи о создании электростанции на угле и прочей абсурдной ереси. Доставляет.
Хоть мне и надо пить 6-7 различных лечебных курсов [просто некоторые таблетки суперомерзительны, а в общем мне даже нравится - по крайней мере я составила график принятия таблеток, чем удовлетворила педанта в себе], я рада тому, что выбила себе время для навёрстывания по учёбе. Раньше я бы не позволила себе погрузиться в пустое задротство во время обычно спасительной болезни, но в этом году всё так плохо, что даже хочется сжечь деканат.
Разумеется, мне очень не хочется ныть и жаловаться, но постоянное ощущение тотального неуспевания - на этот раз вполне реального - продуцирует столько раздражения, что меня бы хватило на over 9000 обличительных статей в стиле советской публицистики.
Один из пунктов этого навёрствования - структурный анализ по методике Гаспарова одного из циклов Цветаевой, который я прочитала раз семь, но именно складного структурного анализа у меня не вышло, пока я не прочитала самого Гаспарова, а не интерпретацию преподавателя. Можно, конечно, посетовать на мой low IQ, но я всё-таки очень люблю такие научные тексты, где можно не перечитывать одну и ту же строчку несколько раз.
Почти напоследок гаспаровская хорошая цитата:
Все мы знаем, что есть такие памятники мировой литературы, о которых мы твердо отвечаем на экзаменах, что они великие, и в то же время всю жизнь знаем их в объеме отрывков из хрестоматии зарубежной литературы. И я решил: когда на Страшном Суде меня будут спрашивать, почему ты не читал того-то, не читал того-то и еще смел называть себя филологом, то я на каждый вопрос буду отвечать: "Зато я прочел Ариосто! Зато я прочел Ариосто!
Михаил Леонович Гаспаров, из интервью газете "Alma Mater""; Тарту, апрель 1990
А совсем напоследок [для снятия флёра унылости] ссылка на сетевую версию того самого журнала Физики шутят, на который я наткнулась во время очередного отлынивания от нужностей; там куча всяких отличных шуток, вроде математической теории охоты, ключа к системе ключей, статьи о создании электростанции на угле и прочей абсурдной ереси. Доставляет.
October 2nd, 2009
Пишу диплом по теме "Концепт сна и его вербализация в поэзии Брюсова". Не совсем то, что я хотела, не совсем у того научрука (точнее, совсем не у того по всем признакам, но раз я решила внести в предложение оттенок всего лишь лёгкой разочарованности...), но всё-таки я довольна. Писать о неясном и сложном у неясного и сложного поэта - это как раз так, как мне нравится: неясно и сложно.
Если говорить в общем о неясном и сложном: то мне чего-то мало и чего-то много, но все мои чеготометры сломались, так что пришлось отказаться от мысли точной идентификации обстановки.
А ещё оказалось, что:
- Али Джи - это тоже Саша Барон Коэн
- "Крест" (croix) и "месяц" (croissant) во французском языке - однокоренные слова.
А ещё на Биеннале есть интересные штуки, например:
Маркус Ретц. Метаморфозы II.
[Иозеф Бойс превращается в зайца (см. его перфоманс "Как объяснять картины мертвому зайцу")]

Если говорить в общем о неясном и сложном: то мне чего-то мало и чего-то много, но все мои чеготометры сломались, так что пришлось отказаться от мысли точной идентификации обстановки.
А ещё оказалось, что:
- Али Джи - это тоже Саша Барон Коэн
- "Крест" (croix) и "месяц" (croissant) во французском языке - однокоренные слова.
А ещё на Биеннале есть интересные штуки, например:
Маркус Ретц. Метаморфозы II.
[Иозеф Бойс превращается в зайца (см. его перфоманс "Как объяснять картины мертвому зайцу")]

September 7th, 2009
И в глаза гляжу,
В глаза карие,
Словно солнце они
Сияют.
И смеются всегда,
Чуть прищурятся,
И зорки - далеки
Те глаза,
То глаза Ильича,
Вождя милого,
Не простые глаза,
А партийные,
Видит он далеко,
И любимы они
Словно солнышко.
Лишь буржуи одни
Ненавидят их.
“Глаза” - стихотворение, полученное М. Зощенко и опубликованное им в книге “Письма к писателю”.
***
А.К.Гастев "Пачка ордеров" (1921). Фрагмент
Ордер 05.
Инженерьте обывателей.
Загнать им геометрию в шею.
Логарифмы им в жесты.
Опакостить их романтику.
Тонны негодования.
Нормализация слов от полюса к полюсу.
Фразы по десятиричной системе.
Котельное предприятие речей.
Уничтожить словесность.
Огортанить туннели...
В глаза карие,
Словно солнце они
Сияют.
И смеются всегда,
Чуть прищурятся,
И зорки - далеки
Те глаза,
То глаза Ильича,
Вождя милого,
Не простые глаза,
А партийные,
Видит он далеко,
И любимы они
Словно солнышко.
Лишь буржуи одни
Ненавидят их.
“Глаза” - стихотворение, полученное М. Зощенко и опубликованное им в книге “Письма к писателю”.
А.К.Гастев "Пачка ордеров" (1921). Фрагмент
Ордер 05.
Инженерьте обывателей.
Загнать им геометрию в шею.
Логарифмы им в жесты.
Опакостить их романтику.
Тонны негодования.
Нормализация слов от полюса к полюсу.
Фразы по десятиричной системе.
Котельное предприятие речей.
Уничтожить словесность.
Огортанить туннели...
August 15th, 2009
Удивление - всегда событие. При этом удивительно, как легко удивить. Мир полон открытий, поскольку похоже на то, что в этом мире познания ни один факт не является непреложным, а круг незнания всегда увеличивается пропорционально знанию.
Митя с Ваней были удивлены, что Англия, Шотландия и Уэлльс - это одна страна, хотя у каждой из этих административных частей Великобритании есть своя футбольная команда. Петя удивился, что Дом Инвалидов в Париже - это действительно бывший инвалидный дом.
Я была удивлена, когда узнала, что:
- Геббельс был хромоножкой
- у тропических деревьев нет годичных колец. Годичные кольца - вообще удивительная вещь: оказывается, что они есть и у животных - их видно на срезе костей.
- режим при Сталине - это тоталитарный режим, а не авторитарный, поскольку при авторитаризме предполагается свобода экономических прав человека. (Но, конечно же, "до сих пор специалисты не пришли к единому мнению, какие именно черты следует считать определяющими для тоталитарных режимов" и "отсутствие какого-либо признака не снимает с режима клеймо авторитарности, равно как и по одному признаку нельзя судить о авторитарном характере режима".)
- я могу умереть, если выпью больше пол-литра водки.
- ...
Продолжение следует.
Митя с Ваней были удивлены, что Англия, Шотландия и Уэлльс - это одна страна, хотя у каждой из этих административных частей Великобритании есть своя футбольная команда. Петя удивился, что Дом Инвалидов в Париже - это действительно бывший инвалидный дом.
Я была удивлена, когда узнала, что:
- Геббельс был хромоножкой
- у тропических деревьев нет годичных колец. Годичные кольца - вообще удивительная вещь: оказывается, что они есть и у животных - их видно на срезе костей.
- режим при Сталине - это тоталитарный режим, а не авторитарный, поскольку при авторитаризме предполагается свобода экономических прав человека. (Но, конечно же, "до сих пор специалисты не пришли к единому мнению, какие именно черты следует считать определяющими для тоталитарных режимов" и "отсутствие какого-либо признака не снимает с режима клеймо авторитарности, равно как и по одному признаку нельзя судить о авторитарном характере режима".)
- я могу умереть, если выпью больше пол-литра водки.
- ...
Продолжение следует.
August 4th, 2009
May 21st, 2009
February 28th, 2009
Есть ряд вопросов, пугающих своей толстотой; они поворачиваются в голове неуклюже, задевая те серые области, которые обычно остаются неприкосновенными.
Они настигают ещё в песочнице, когда, размышляя над хрупкой формой будущего творения, прислушиваешься к своим измышлениям и понимаешь, что голос, их произносящий, внутри черепной коробки. Может, кто-то и пытается достать его лопаткой в такие минуты, я лишь ограничивалась коротким бесплодным допросом.
Бесплодность такой пытливости понимаешь достаточно быстро, кроме того, итоговый ответ не является необходимым для последующих вопрошаюших лет.
Но есть вопросы другого свойства: не менее толстые, но поворачивающиеся сознанию своими тонкими гранями, на которые приходится искать ответ.
Отказаться от обязательной близости чужого сознания, от привязанностей к нему, к вещественному, неотвратимо приносящих страдания, всегда обещающих колоссальную потерю времени и себя в них? Ощущать свою связку с людьми, эти спасающие узлы в минуты бытийного отчаяния; железные опоры, насыщающие твою жизнь осязаемым смыслом?
Кажется, что у этих вопросов слишком острые края - но здесь нет никакой лихорадочной золотой середины; здесь выбор не угрожает, а ясно направляет.
Отягощенные опытом, может быть, скажут: метод проб и ошибок здесь самый верный. Но до каких пор пробовать и ошибаться, раз за разом оказываясь на краю решения? Сложно.
Это тот случай, когда я лишь защищаю колёса от палок, но позволяю колеснице катиться.
Они настигают ещё в песочнице, когда, размышляя над хрупкой формой будущего творения, прислушиваешься к своим измышлениям и понимаешь, что голос, их произносящий, внутри черепной коробки. Может, кто-то и пытается достать его лопаткой в такие минуты, я лишь ограничивалась коротким бесплодным допросом.
Бесплодность такой пытливости понимаешь достаточно быстро, кроме того, итоговый ответ не является необходимым для последующих вопрошаюших лет.
Но есть вопросы другого свойства: не менее толстые, но поворачивающиеся сознанию своими тонкими гранями, на которые приходится искать ответ.
Отказаться от обязательной близости чужого сознания, от привязанностей к нему, к вещественному, неотвратимо приносящих страдания, всегда обещающих колоссальную потерю времени и себя в них? Ощущать свою связку с людьми, эти спасающие узлы в минуты бытийного отчаяния; железные опоры, насыщающие твою жизнь осязаемым смыслом?
Кажется, что у этих вопросов слишком острые края - но здесь нет никакой лихорадочной золотой середины; здесь выбор не угрожает, а ясно направляет.
Отягощенные опытом, может быть, скажут: метод проб и ошибок здесь самый верный. Но до каких пор пробовать и ошибаться, раз за разом оказываясь на краю решения? Сложно.
Это тот случай, когда я лишь защищаю колёса от палок, но позволяю колеснице катиться.
February 5th, 2009
Последнее время проходит на грани счастья от свершения мечт - они не исполняются, но момент их осуществления почти осязаем. Например, недавно обнаружилось, что завести питона стоит ровно столько же, сколько и новый мобильный телефон - а значит, поскольку питон мне гораздо нужнее, я могу попросить его на грядущее 20тилетие (оно только осенью, не мельтешите). Надеюсь, кривая цен на питонов за это время не изменится, но от этого безумного мира всего можно ожидать.
Это раз.
Два - я наконец-то нашла, где можно купить себе наручную куклу-носок : всего одна стипендия отделяет меня от момента обретения нового друга.
В-третьих. Хотя меня и покусала танина среднеазиатская овчарка Кара, но обстоятельства сложились как нельзя удачно: мне не придётся шарить по мусорным контейнерам около клиник пластической хирургии в поисках полуутилизованных ягодиц - с моих собственных уже сошли пятна различных оттенков лилового цвета, и я снова могу наслаждаться моментами просиживания известных анатомических точек.
Сегодня также случилось нечто приятное, приятное как лёгкое посасывание под ложечкой перед вкусным обедом: хотя я продолжительное время отговаривала себя не разводить макулатуру, но я всё-таки составила с мило-отвратительным педантизмом список фильмов, которые хочу посмотреть. Сделано это было, чтобы предупредить моё глубокомысленное мычание на очередной вопрос "А чтобы посмотреть?". Но приятным здесь является не самоупивание псевдоэрудита, а то, что этот список совсем не напугал меня вечной невычеркиваемостью своих компонентов.
Вечером же посмотрела "Молчание ягнят" от начала до конца (что до этого по неизвестным или умалчиваемым причинам не удавалось ни разу): просмотр меня очень увлёк, но в середине фильма всё-таки захотелось жареной баранины с горошком.
Это раз.
Два - я наконец-то нашла, где можно купить себе наручную куклу-носок : всего одна стипендия отделяет меня от момента обретения нового друга.
В-третьих. Хотя меня и покусала танина среднеазиатская овчарка Кара, но обстоятельства сложились как нельзя удачно: мне не придётся шарить по мусорным контейнерам около клиник пластической хирургии в поисках полуутилизованных ягодиц - с моих собственных уже сошли пятна различных оттенков лилового цвета, и я снова могу наслаждаться моментами просиживания известных анатомических точек.
Сегодня также случилось нечто приятное, приятное как лёгкое посасывание под ложечкой перед вкусным обедом: хотя я продолжительное время отговаривала себя не разводить макулатуру, но я всё-таки составила с мило-отвратительным педантизмом список фильмов, которые хочу посмотреть. Сделано это было, чтобы предупредить моё глубокомысленное мычание на очередной вопрос "А чтобы посмотреть?". Но приятным здесь является не самоупивание псевдоэрудита, а то, что этот список совсем не напугал меня вечной невычеркиваемостью своих компонентов.
Вечером же посмотрела "Молчание ягнят" от начала до конца (что до этого по неизвестным или умалчиваемым причинам не удавалось ни разу): просмотр меня очень увлёк, но в середине фильма всё-таки захотелось жареной баранины с горошком.
January 4th, 2009
Этот единственный Новый Год, когда я купила всем-всем подарки. Это, может быть, стоило утраченного времени на работе, но вообще сомнительно.
Может, это просто такое время года, но, может, я просто становлюсь хуже: недавно я даже воспользовалась в своей речи конструкцией "почему я должна..?" - я стараюсь не быть такой сукой, но в конкретные моменты речи я никогда не могу взять себя в руки.
Я хотела бы написать что-нибудь жизнеутверждающее, но на самом деле единственное, чего мне сейчас хочется - как закомплексованному подростку - чтобы меня оставили в покое хотя бы ненадолго.
А, хотя вот что: с папой я всё-таки помирилась)
Может, это просто такое время года, но, может, я просто становлюсь хуже: недавно я даже воспользовалась в своей речи конструкцией "почему я должна..?" - я стараюсь не быть такой сукой, но в конкретные моменты речи я никогда не могу взять себя в руки.
Я хотела бы написать что-нибудь жизнеутверждающее, но на самом деле единственное, чего мне сейчас хочется - как закомплексованному подростку - чтобы меня оставили в покое хотя бы ненадолго.
А, хотя вот что: с папой я всё-таки помирилась)
November 3rd, 2008
3.11. 6 утра. Возвращалась с работы домой. Стояла, ждала поезда в метро, встала на скамейку, чтобы потрогать буквы, из которых сложено название "Савёловская". Здорово думать, что мало кто делал также.
3.11. 4:47. Сижу, смотрю на метаморфозы воска в лава-лампе и стараюсь не смотреть на телефон, который скоро зазвонит и мне надо будет ответить. "Доброй ночи..."
1.11.Ночь. В суши. Боже, как в меня столько вмещается!
1.11.Вечер. Невообразимо...год вместе, а кажется, что я и не устала.
1.11.Около 6:30. Захожу в подъезд. Встречаю папу на лестничной площадке. Папа отворачивается к стенке, я захожу в квартиру одна, захлопывая дверь.
31.10. около 15:00. Ещё раз зашла в магазин посмотреть на платье, которое я пока не могу купить, потому что никто мне его покупать не хочет. Оно такое моё: в нём можно быть принцессой и по-принцесски напиться водки и "валяться в прихожей ...с невозможною рожей" (с). "Нет, я не смогу прийти на Хеллоуин..."
30.10. Вечер. Понимаю, что я всё-таки не очень люблю блондинок.
30.10. Метро. Брэдбери, не могу тебя читать!
29.10. У Юли. Курим уже по 3й, Юля говорит безобразно гениальные вещи, а я про себя думаю, что мне невыразимо трудно помыслить, что стремление к Идеальному всего лишь одно из направлений мышления.
28.10. День. Гипнотизирую Якобсона на своей книжной полке. Я всё-таки доберусь до тебя!
27.10. Пытаюсь прочувствовать всё моё "плохо" и понимаю, что мне "всё равно".
25.10. Невыразимо красивое звёздное небо. Анечка тоже заметила.
10.10. Мы с Юлей пьём водку из детской фарфоровой посудки, Таня с Юлей-бландинкой поют что-то из мультика "Умка", а я перестаю понимать, кто всё эти люди.
6.10. Сестра нарисовала мне волчонка на День рождения, и мне действительно кажутся милыми все её извинения насчёт несовершенства светотени.
4.10. Альбом Ван Гога и шампанское в ванной. №1 скоро закончится, и я почувствую себя разбитой.
Время так трудноопределимо. Я не удивлюсь, если этот год пройдёт за одно только вчера.
Ощутить обыденность - это важный опыт.
А я до сих пор хочу жить на необитаемом острове, пить кокосовое молоко и готовить рыбу в горячих источниках, думая только о вещественном.
вот мне опять надо куда-то идти...
3.11. 4:47. Сижу, смотрю на метаморфозы воска в лава-лампе и стараюсь не смотреть на телефон, который скоро зазвонит и мне надо будет ответить. "Доброй ночи..."
1.11.Ночь. В суши. Боже, как в меня столько вмещается!
1.11.Вечер. Невообразимо...год вместе, а кажется, что я и не устала.
1.11.Около 6:30. Захожу в подъезд. Встречаю папу на лестничной площадке. Папа отворачивается к стенке, я захожу в квартиру одна, захлопывая дверь.
31.10. около 15:00. Ещё раз зашла в магазин посмотреть на платье, которое я пока не могу купить, потому что никто мне его покупать не хочет. Оно такое моё: в нём можно быть принцессой и по-принцесски напиться водки и "валяться в прихожей ...с невозможною рожей" (с). "Нет, я не смогу прийти на Хеллоуин..."
30.10. Вечер. Понимаю, что я всё-таки не очень люблю блондинок.
30.10. Метро. Брэдбери, не могу тебя читать!
29.10. У Юли. Курим уже по 3й, Юля говорит безобразно гениальные вещи, а я про себя думаю, что мне невыразимо трудно помыслить, что стремление к Идеальному всего лишь одно из направлений мышления.
28.10. День. Гипнотизирую Якобсона на своей книжной полке. Я всё-таки доберусь до тебя!
27.10. Пытаюсь прочувствовать всё моё "плохо" и понимаю, что мне "всё равно".
25.10. Невыразимо красивое звёздное небо. Анечка тоже заметила.
10.10. Мы с Юлей пьём водку из детской фарфоровой посудки, Таня с Юлей-бландинкой поют что-то из мультика "Умка", а я перестаю понимать, кто всё эти люди.
6.10. Сестра нарисовала мне волчонка на День рождения, и мне действительно кажутся милыми все её извинения насчёт несовершенства светотени.
4.10. Альбом Ван Гога и шампанское в ванной. №1 скоро закончится, и я почувствую себя разбитой.
Время так трудноопределимо. Я не удивлюсь, если этот год пройдёт за одно только вчера.
Ощутить обыденность - это важный опыт.
А я до сих пор хочу жить на необитаемом острове, пить кокосовое молоко и готовить рыбу в горячих источниках, думая только о вещественном.
вот мне опять надо куда-то идти...
October 15th, 2008
September 20th, 2008
Очередной хороший киновечер на факультете искусств, коктейли с 40градусными напитками, водка по 26 р. и бутерброд со шпротами по 17 р. в рюмочной, нескучная ночь: сегодня веселье повторится и это не может не вызывать ухмылку на моём лице с лёгкими следами недосыпания, когда я сижу в 10 часов утра на работе и ем сочный оранжевый апельсин с прекрасным цитрусовым запахом.
April 27th, 2008
поменять видеомагнитофон на грузовой контейнер, и булавку на слона.
http://promenyal.ru/
http://promenyal.ru/
February 23rd, 2008
давно хотела сделать две вещи:
1 - сказать, что между мужчинами и самцами есть вполне различимая разница, которая заключается в том, что вторые её не видят
2 - показать, какой же, сука, красивый Дэвид Боуи
(который, как оказалось, приезжал две недели назад на очередной кокаиновый вечер вместе с Кортни Лав и Razorlight к Водяновой в Царицыно.)

1 - сказать, что между мужчинами и самцами есть вполне различимая разница, которая заключается в том, что вторые её не видят
2 - показать, какой же, сука, красивый Дэвид Боуи
(который, как оказалось, приезжал две недели назад на очередной кокаиновый вечер вместе с Кортни Лав и Razorlight к Водяновой в Царицыно.)

January 27th, 2008
сессию сдала так себе, но это неважно. приняла категорическое решение в следующем семестре учиться лучше, но, возможно, вся категоричность опять растворится в лени, алкоголе и прочих вредных веществах.
***
когда меня действительно перестанет волновать кто что может подумать, я буду самым счастливым человеком на земле. меня раздражает затянутость происходящих изменений, красивая удобная форма, в которую облекается всеобщая сраность людей и раздражаться.
***
следующие песни мне нравятся во всех состояниях, адекватных и не очень:
Bjork - Bachelorette
The Cooper Temple Clause - Amber
когда меня действительно перестанет волновать кто что может подумать, я буду самым счастливым человеком на земле. меня раздражает затянутость происходящих изменений, красивая удобная форма, в которую облекается всеобщая сраность людей и раздражаться.
следующие песни мне нравятся во всех состояниях, адекватных и не очень:
January 7th, 2008
November 30th, 2007
выздоровела.
купила шмотки, о слава богам.
эскулап сказал, что мне нужно есть больше мяса, клянясь всеми гиппократами.
дилетант. и младенцу понятно, что в моём организме острая водочная недостаточность.
купила шмотки, о слава богам.
эскулап сказал, что мне нужно есть больше мяса, клянясь всеми гиппократами.
дилетант. и младенцу понятно, что в моём организме острая водочная недостаточность.
